Certains fichiers de Photo.app ne se sauvegardent pas

Hi,
Je souhaite sauvegarder sur un NAS  (par le web, en ftp ou avec un
client comme Transmit) le dossier complet 'Photothèque.photoslibrary'
(50 Go) de façon à retrouver tout son contenu en distant si malheur
devait arriver.
Pas de chance, certains fichiers (400 vignettes) contenus dans le paquet
à l'adresse : /Photothèque.photoslibrary/resources/proxies/derivatives /
contiennent le signe % et les backups s'arrêtent dèq qu'ils rencontrent
ce signe. Impossible de continuer les sauvegardes.
Les serveurs de Free refusent aussi de continuer.

Donc impasse très gênante. Y-a-t'il un moyen de contourner ce problème ?

--
A+
Romer