[MacCafé] Recherche dans les en-têtes

[Supersedes: <uks1e1$7g5$1@rasp.pasdenom.info>]

Hello,

Bizarrerie constatée ce jour : je recherche les messages comportant le
mot « disponible » dans le sujet des messages postés dans fcsmc.
Je recherche d'abord avec l'option « Tous » : aucun résultat.
Je recherche ensuite avec l'option « Subject » : j'obtiens plusieurs
dizaines de résultats.

Est-ce que la recherche avec « Tous » s'effectue dans les en-têtes bruts
ce qui fait que le mot « disponible » étant toujours encodé à ce que
j'ai pu constater, MacCafé ne le trouve pas, alors que la recherche avec
« Subject » s'effectuerait dans les sujets décodés ?

Ma configuration : voir en-têtes
--
Michel Vauquois - <http://michelvauquois.fr>
<https://www.facebook.com/michel.vauquois.3>