Sujet : Re: Encore une syncope à la télé
De : paul.aubrin (at) *nospam* invalid.org (PaulAubrin)
Groupes : fr.bio.medecine fr.misc.actualite.covid19Date : 27. Oct 2022, 22:27:38
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <tjepjq$2rct0$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.2.2
Le 27/10/2022 à 20:35, Olivier@ a écrit :
Après mûre réflexion, PaulAubrin a écrit :
Ce sont les propres mots utilisés par la personne en question :"A veces pasa. Fue un bajón de presión." Je ne sais pas comment on dit "malaise vagal" en espagnol, mais ce n'est sûrement pas "bajón des presión".
Vous osez tout n'est-ce pas, cher confrère ?
Je vous rapporte, traduit mot à mot, les explications de Teresa Coccaro rapportés par Clarin.
https://www.clarin.com/fama/teresa-coccaro-nutricionista-desmayo-tv-aclaro-paso_0_evDKgWpyrG.html
Encore une syncope à la télé
Re: Encore une syncope à la télé