| Date | Sujet | # | | Auteur |
| 9 Apr 23 |  to depart | 10 | | BéCé |
| 9 Apr 23 |   Re: to depart | 1 | | Christian Weisgerber |
| 9 Apr 23 | Re: to depart | 4 | | corpus christi |
| 10 Apr 23 |   Re: to depart | 3 | | joye |
| 10 Apr 23 |  Re: to depart | 2 | | corpus christi |
| 10 Apr 23 | Re: to depart | 1 | | joye |
| 10 Apr 23 | Re: to depart | 1 | | joye |
| 10 Apr 23 | Re: to depart | 3 | | Hibou |
| 10 Apr 23 | Re: to depart | 1 | | BéCé |
| 13 Apr 23 | Re: to depart | 1 | | Hibou |
| 20 Mar 23 | to provide / to supply | 15 | | Thomas |
| 20 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 2 | | corpus christi |
| 20 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 1 | | corpus christi |
| 20 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 5 | | joye |
| 21 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 4 | | Oodini |
| 21 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 3 | | joye |
| 21 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 1 | | Oodini |
| 26 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 1 | | Christian Weisgerber |
| 20 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 7 | | Christian Weisgerber |
| 21 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 6 | | Thomas |
| 26 Mar 23 | Re: to provide / to supply | 5 | | Christian Weisgerber |
| 8 Apr 23 | Re: to provide / to supply | 4 | | Thomas |
| 9 Apr 23 | Re: to provide / to supply | 3 | | Hibou |
| 9 Apr 23 | Re: to provide / to supply | 2 | | Christian Weisgerber |
| 10 Apr 23 | Re: to provide / to supply | 1 | | Hibou |
| 5 Apr 23 | 'Yank' et 'Amerloque' | 6 | | Jenny Telia |
| 5 Apr 23 | Re: 'Yank' et 'Amerloque' | 1 | | Anansi |
| 5 Apr 23 | Re: 'Yank' et 'Amerloque' | 1 | | BéCé |
| 5 Apr 23 | Re: 'Yank' et 'Amerloque' | 3 | | Oodini |
| 6 Apr 23 | Re: 'Yank' et 'Amerloque' | 2 | | Jenny Telia |
| 6 Apr 23 | Re: 'Yank' et 'Amerloque' | 1 | | BéCé |
| 27 Mar 23 | Mise en boîte | 10 | | BéCé |
| 27 Mar 23 | Re: Mise en boîte | 4 | | corpus christi |
| 27 Mar 23 | Re: Mise en boîte | 3 | | Oodini |
| 28 Mar 23 | Re: Mise en boîte | 2 | | BéCé |
| 28 Mar 23 | Re: Mise en boîte | 1 | | corpus christi |
| 27 Mar 23 | Re: Mise en boîte | 1 | | joye |
| 2 Apr 23 | Re: Mise en boîte | 4 | | Hibou |
| 2 Apr 23 | Re: Mise en boîte | 2 | | Michèle |
| 4 Apr 23 | Re: Mise en boîte | 1 | | Hibou |
| 3 Apr 23 | Re: Mise en boîte | 1 | | BéCé |
| 30 Mar 23 |  Un peu de géographie | 1 | | BéCé |
| 28 Mar 23 | Re: Paroles obscures... | 2 | | bruce bowser |
| 28 Mar 23 | Re: Paroles obscures... | 1 | | joye |
| 27 Mar 23 | Re: évolution de la langue | 1 | | bruce bowser |
| 22 Mar 23 | Calculer | 15 | | BéCé |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 1 | | joye |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 6 | | yves |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 3 | | joye |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 2 | | yves |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 1 | | joye |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 2 | | BéCé |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 1 | | yves |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 7 | | corpus christi |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 6 | | joye |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 5 | | corpus christi |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 3 | | joye |
| 23 Mar 23 | Re: Calculer | 2 | | Oodini |
| 23 Mar 23 | Re: Calculer | 1 | | joye |
| 22 Mar 23 | Re: Calculer | 1 | | BéCé |
| 17 Mar 23 | L'orthographe française de caoutchouc expliquée par un Français, en anglais, à un Espagnol | 3 | | yves |
| 19 Mar 23 | Re: L'orthographe française de caoutchouc expliquée par un Français, en anglais, à un Espagnol | 2 | | Oodini |
| 20 Mar 23 | Re: L'orthographe française de caoutchouc expliquée par un Français, en anglais, à un Espagnol | 1 | | Christian Weisgerber |
| 23 Feb 23 | Anglais - français | 27 | | Sh. Mandrake |
| 23 Feb 23 | Re: Anglais - français | 2 | | corpus christi |
| 23 Feb 23 | Re: Anglais - français | 1 | | corpus christi |
| 24 Feb 23 | Re: Anglais - français | 17 | | Hibou |
| 24 Feb 23 | Re: Anglais - français | 2 | | Hibou |
| 25 Feb 23 | Re: Anglais - français | 1 | | Sh. Mandrake |
| 24 Feb 23 | Re: Anglais - français | 12 | | Michèle |
| 24 Feb 23 | Re: Anglais - français | 11 | | Hibou |
| 25 Feb 23 | Re: Anglais - français | 10 | | Michèle |
| 27 Feb 23 | Re: Anglais - français | 9 | | Hibou |
| 27 Feb 23 | Re: Anglais - français | 1 | | Hibou |
| 27 Feb 23 | Re: Anglais - français | 7 | | Michèle |
| 27 Feb 23 | Re: Anglais - français | 6 | | Hibou |
| 18 Mar 23 | Re: Anglais - français | 5 | | Anansi |
| 18 Mar 23 | Re: Anglais - français | 4 | | BéCé |
| 18 Mar 23 | Re: Anglais - français | 3 | | Michèle |
| 18 Mar 23 | Re: Anglais - français | 2 | | BéCé |
| 18 Mar 23 | Re: Anglais - français | 1 | | Michèle |
| 25 Feb 23 | Re: Anglais - français | 2 | | Sh. Mandrake |
| 18 Mar 23 | Re: Anglais - français | 1 | | Anansi |
| 25 Feb 23 | Re: Anglais - français | 3 | | Jenny Telia |
| 26 Feb 23 | Re: Anglais - français | 2 | | Sh. Mandrake |
| 27 Feb 23 | Re: Anglais - français | 1 | | Jenny Telia |
| 28 Feb 23 | Re: Anglais - français | 4 | | joye |
| 1 Mar 23 | Re: Anglais - français | 3 | | Christian Weisgerber |
| 2 Mar 23 | Re: Anglais - français | 2 | | joye |
| 20 Mar 23 | Re: Anglais - français | 1 | | Christian Weisgerber |
| 17 Mar 23 | Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitée) | 13 | | corpus christi |
| 17 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitée) | 12 | | Jenny Telia |
| 17 Mar 23 | Re: =?UTF-8?Q?Re=3a_Apr=c3=a8s_GPT_3=2c_que_dit_GPT_4_=28version_limitw6llKQ==?= | 6 | | corpus christi |
| 17 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 5 | | Hibou |
| 17 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 4 | | corpus christi |
| 17 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 1 | | joye |
| 18 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 1 | | Hibou |
| 18 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 1 | | Jenny Telia |
| 19 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitée) | 5 | | Oodini |
| 19 Mar 23 | Re: =?UTF-8?Q?Re=3a_Apr=c3=a8s_GPT_3=2c_que_dit_GPT_4_=28version_limitw6llKQ==?= | 4 | | corpus christi |
| 19 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 3 | | joye |
| 19 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 2 | | corpus christi |
| 19 Mar 23 | Re: Après GPT 3, que dit GPT 4 (version limitw6llKQ= | 1 | | joye |
| 5 Mar 23 | c'est chatgpt qui le dit | 5 | | corpus christi |
| 5 Mar 23 | Re: c'est chatgpt qui le dit | 4 | | corpus christi |
| 6 Mar 23 | Re: c'est chatgpt qui le dit | 1 | | joye |
| 6 Mar 23 | Re: c'est chatgpt qui le dit | 1 | | Hibou |
| 6 Mar 23 | Re: c'est chatgpt qui le dit | 1 | | Jenny Telia |
| 3 Mar 23 | De l'importance des mots en Oklahoma | 2 | | joye |
| 5 Mar 23 | Re: De l'importance des mots en Oklahoma | 1 | | corpus christi |
| 26 Feb 23 | Re: Pare-brise | 1 | | Christian Weisgerber |
| 17 Feb 23 | Re: prendre mon petit déjeuner | 1 | | bruce bowser |
| 16 Feb 23 | Sourire du jour | 1 | | joye |
| 6 Jan 23 | décollage pour la Grande-Bretagne | 6 | | Michèle |
| 6 Jan 23 | Re: décollage pour la Grande-Bretagne | 3 | | Hibou |
| 7 Jan 23 | Re: décollage pour la Grande-Bretagne | 1 | | BéCé |
| 6 Jan 23 | Re: décollage pour la Grande-Bretagne | 1 | | Michèle |
| 7 Jan 23 | Re: décollage pour la Grande-Bretagne | 2 | | bidon |
| 7 Jan 23 | [HC] Re: Re:décollage pour la Grande-Bretagne | 1 | | Sh. Mandrake |
| 1 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 19 | | joye |
| 2 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | Sh. Mandrake |
| 2 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 17 | | Hibou |
| 2 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 16 | | Sh. Mandrake |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 8 | | Hibou |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 6 | | BéCé |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | Sh. Mandrake |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 4 | | Michèle |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 3 | | Hibou |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 2 | | Sh. Mandrake |
| 4 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | Hibou |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | Sh. Mandrake |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 4 | | DB |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 2 | | Sh. Mandrake |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | joye |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | Sh. Mandrake |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 3 | | Anansi |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 2 | | Sh. Mandrake |
| 3 Jan 23 | Re: [HC] Re: Bonne Année 2023 | 1 | | Anansi |
| 13 Dec 22 | appartenance | 5 | | Phil Dici |
| 23 Dec 22 | [HC] Re: appartenance | 1 | | Sh. Mandrake |
| 26 Dec 22 | [HC] Re: appartenance | 3 | | Sh. Mandrake |
| 26 Dec 22 | Re: [HC] Re: appartenance | 2 | | Phil Dici |
| 27 Dec 22 | Re: [HC] Re: appartenance | 1 | | Sh. Mandrake |
| 6 Dec 22 | Re: y a-t-il une différence entre | 4 | | joye |
| 24 Dec 22 | Re: y a-t-il une différence entre | 3 | | Sh. Mandrake |
| 24 Dec 22 | Re: y a-t-il une différence entre | 2 | | joye |
| 24 Dec 22 | Re: y a-t-il une différence entre | 1 | | Sh. Mandrake |
| 19 Dec 22 | The Singing Club (un pru HC) | 7 | | Michèle |
| 23 Dec 22 | Re: The Singing Club (un pru HC) | 6 | | Sh. Mandrake |
| 23 Dec 22 | Re: The Singing Club (un pru HC) | 5 | | Michèle |
| 23 Dec 22 | Re: The Singing Club (un pru HC) | 4 | | Sh. Mandrake |
| 23 Dec 22 | Re: The Singing Club (un pru HC) | 1 | | Michèle |
| 23 Dec 22 | Re: The Singing Club (un pru HC) | 2 | | Sh. Mandrake |
| 24 Dec 22 | Re: The Singing Club (un pru HC) | 1 | | Michèle |
| 14 Dec 22 | usually | 2 | | Phil Dici |
| 17 Dec 22 | Re: usually | 1 | | Al@in |
| 6 Dec 22 | of and from whom | 2 | | Phil Dici |
| 6 Dec 22 | Re: of and from whom | 1 | | joye |
| 17 Nov 22 | Pun du jour | 4 | | joye |
| 17 Nov 22 | Re: Pun du jour | 2 | | Richard Hachel |
| 17 Nov 22 | Re: Pun du jour | 1 | | joye |
| 17 Nov 22 | Re: Pun du jour | 1 | | corpus christi |
| 11 Nov 22 | infuser | 4 | | Phil Dici |
| 11 Nov 22 | Re: infuser | 3 | | joye |
| 13 Nov 22 | Re: infuser | 2 | | Phil Dici |
| 13 Nov 22 | Re: infuser | 1 | | joye |
| 25 Oct 22 | Prononcer les mots anglais. | 14 | | GREENHORN |
| 25 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 7 | | BéCé |
| 25 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 1 | | BéCé |
| 25 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 1 | | GREENHORN |
| 31 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 4 | | delleate |
| 1 Nov 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 3 | | BéCé |
| 1 Nov 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 1 | | joye |
| 1 Nov 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 1 | | delleate |
| 25 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 2 | | Sh. Mandrake |
| 26 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 1 | | GREENHORN |
| 30 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 4 | | yves |
| 31 Oct 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 3 | | yves |
| 1 Nov 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 2 | | Sh. Mandrake |
| 2 Nov 22 | Re: Prononcer les mots anglais. | 1 | | yves |
| 26 Oct 22 | the date | 1 | | Phil Dici |
| 8 Oct 22 | toward towards | 3 | | Phil Dici |
| 8 Oct 22 | Re: toward towards | 2 | | joye |
| 8 Oct 22 | Re: toward towards | 1 | | Phil Dici |
| 30 Sep 22 | hymne anglais | 2 | | bidon |
| 30 Sep 22 | Re: hymne anglais | 1 | | bidon |
| 24 Sep 22 | Trust X to... | 4 | | joye |
| 24 Sep 22 | Re: Trust X to... | 2 | | DB |
| 24 Sep 22 | Re: Trust X to... | 1 | | joye |
| 25 Sep 22 | Re: Trust X to... | 1 | | corpus christi |
| 24 Sep 22 | the ocean blue | 3 | | corpus christi |
| 24 Sep 22 | Re: the ocean blue | 1 | | DB |
| 24 Sep 22 | Re: the ocean blue | 1 | | joye |
| 18 Sep 22 | Ann Cleeve | 2 | | Michèle |
| 19 Sep 22 | Re: Ann Cleeve | 1 | | joye |
| 12 Sep 22 | En Belgique, l’anglais passe devant le néerlandais pour les élèves francophones | 4 | | Le Pépé à chaines |
| 12 Sep 22 | Re: En Belgique, l’anglais passe devant le néerlandais pour les élèves francophones | 2 | | BéCé |
| 12 Sep 22 | Re: En Belgique, l’anglais passe devant le néerlandais pour les élèves francophones | 1 | | BéCé |
| 12 Sep 22 | Re: En Belgique, l’anglais passe devant le néerlandais pour les élèves francophones | 1 | | joye |
| 8 Sep 22 | Words have lost their common meaning (lecture en anglais de "The Atlantic") | 6 | | joye |
| 8 Sep 22 | Re: Words have lost their common meaning (lecture en anglais de "The Atlantic") | 5 | | poweroff |
| 8 Sep 22 | Re: Words have lost their common meaning (lecture en anglais de "The Atlantic") | 4 | | joye |
| 9 Sep 22 | Re: Words have lost their common meaning (lecture en anglais de "The Atlantic") | 3 | | poweroff |
| 9 Sep 22 | Re: Words have lost their common meaning (lecture en anglais de "The Atlantic") | 1 | | Sh. Mandrake |
| 9 Sep 22 | Re: Words have lost their common meaning (lecture en anglais de "The Atlantic") | 1 | | joye |
| 5 Sep 22 | Top 10 failed fighter jets | 7 | | Le Pépé à chaines |
| 6 Sep 22 | Re: Top 10 failed fighter jets | 1 | | Sh. Mandrake |
| 6 Sep 22 | Re: Top 10 failed fighter jets | 2 | | joye |
| 6 Sep 22 | Re: Top 10 failed fighter jets | 1 | | joye |
| 6 Sep 22 | Re: Top 10 failed fighter jets | 3 | | Christian Weisgerber |
| 6 Sep 22 | Re: Top 10 failed fighter jets | 2 | | Le Pépé à chaines |
| 6 Sep 22 | Re: Top 10 failed fighter jets | 1 | | Sh. Mandrake |
| 5 Sep 22 | Blague du jour (en anglais) | 1 | | joye |
| 4 Sep 22 | L'anglais de Lincoln | 3 | | joye |
| 5 Sep 22 | Re: L'anglais de Lincoln | 2 | | DB |
| 5 Sep 22 | Re: L'anglais de Lincoln | 1 | | joye |
| 3 Sep 22 | fill in or fill out | 12 | | Phil Dici |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 1 | | joye |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 10 | | Phil Dici |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 3 | | joye |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 2 | | Phil Dici |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 1 | | joye |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 6 | | Sh. Mandrake |
| 3 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 4 | | Le Pépé à chaines |
| 4 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 3 | | Sh. Mandrake |
| 4 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 2 | | DB |
| 4 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 1 | | Sh. Mandrake |
| 4 Sep 22 | Re: fill in or fill out | 1 | | joye |
| 29 Aug 22 | manège à cheveaux | 9 | | Phil Dici |
| 29 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 3 | | joye |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 2 | | DB |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 1 | | joye |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 3 | | Phil Dici |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 2 | | joye |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 1 | | DB |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 1 | | Phil Dici |
| 30 Aug 22 | Re: manège à cheveaux | 1 | | Phil Dici |
| 23 Aug 22 | boss' sister prononciation | 2 | | promer |
| 23 Aug 22 | Re: boss' sister prononciation | 1 | | promer |
| 22 Aug 22 | sonorité "everything" | 8 | | promer |
| 22 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 2 | | Sh.Mandrake |
| 22 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 1 | | promer |
| 22 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 5 | | joye |
| 22 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 4 | | promer |
| 22 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 3 | | joye |
| 23 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 2 | | promer |
| 23 Aug 22 | Re: sonorité "everything" | 1 | | promer |
| 20 Aug 22 | À cheval donné... | 6 | | Sh.Mandrake |
| 20 Aug 22 | Re: À cheval donné... | 1 | | joye |
| 21 Aug 22 | Re: À cheval donné... | 4 | | GREENHORN |