La transmission efface les plus values ?

Bonjour
Qui peut m'expliquer cette affirmation de Hannezo guillaume (Un haut fonctionnaire)
"La France est un des rares pays où la transmission efface les plus values, avec les USA, mais les démocrates veulent changer ca. En Allemagne, en Europe du Nord, au Canada, les plus values latentes des parents créent des dettes fiscales aux enfants"
Lors d'une donation ou succession, on prend en compte la valeur actuelle des biens qui sont transmis, donc avec leur PV s'il y en a une, et c'est cette valeur qui est taxée. Hannezo semble dire le contraire. Je ne comprends pas.